Travaux au Québec

La loi québécoise exige que les contrats, les soumissions et les factures soient en français. Pour des travaux au Québec, Quotebird envoie vos documents en français : la soumission, la facture, la page du client et les courriels. Les écrans de l’application restent en anglais.

Noms des articles

Si votre entreprise est au Québec, votre liste de prix de départ est en français. Chaque article a un Name in French et peut avoir un Name in English. Quand un article n’a qu’un nom anglais, l’éditeur et la vérification avant l’envoi vous avertissent : Name these items in French. Donnez à l’article son nom français, avec l’anglais sous Name in English, et touchez Save to price book quand l’application vous le propose : vos prochaines soumissions partiront en français. L’IA rédige aussi en français ses notes pour les travaux au Québec.

Quand le client veut l’anglais

La page du client s’ouvre en français et offre le choix English version. Si le client le demande, son choix est enregistré avec l’heure, et la version anglaise s’affiche. Les deux versions sont conservées avec votre copie. La fois suivante, la page s’ouvre quand même d’abord en français, puis offre l’anglais.

Taxes et numéros

Ajoutez votre QST number à votre profil d’entreprise, ainsi que votre licence RBQ si vous en avez une. Sur une soumission, choisissez GST + QST (TPS et TVQ) sous Taxes.

Contrats conclus au domicile du client

Un contrat conclu ailleurs qu’à votre adresse, au domicile du client par exemple, est un contrat conclu par un commerçant itinérant, sauf si le client vous a fait venir : Quotebird demande qui a pris l’initiative. Les portes, les fenêtres, l’isolation, la toiture et le revêtement extérieur restent itinérants même à la demande du client. Au-delà de 100 $, le consommateur peut résoudre le contrat dans les 10 jours, et il vous faut un permis de commerçant itinérant délivré par l’OPC, que vous ajoutez dans votre profil. Certains équipements ne peuvent pas du tout être vendus au domicile du client; voir Avant d’envoyer.

Paiement par carte

Avant la fin des travaux, un contrat conclu à distance ne peut être payé que par carte de crédit. Jusque-là, la page du client accepte uniquement les cartes de crédit.